【韓流&K-POPニュース】＜大鐘賞＞イ・ミンホ,イ・ユヨン男女新人賞受賞&ファン・ジョンミン,

「オカルト的に作るのは嫌でした。商業的に作りたかったんです。オカルト映画の中に商業的な映画が少ないです。だから作ってみたかったんです。僕たちで続編を作るとしたら、もっと語りたいことが多くなると話していたんですよ。多様な面で楽しくなるだろうと。わかりません。どのくらい観客が受け入れてくださるかはわかりませんよ。」

神学生を演じるためにカン・ドンウォンは、ラテン語や中国語のセリフを暗記しなければならなかった。“暗記をすごく嫌がる”彼だが、演技のために何十回も聞きながら覚えた。A4用紙で3枚ほどの長い祈祷文を寝る時も聞きながら繰り返した。また彼は劇中で子豚とも演技をするが、豚と共に演技すること自体が簡単ではなかった。

「豚との演技は“コントロール”できるものではありませんでしたね。とにかく赤ちゃんだったし…何か月って言ったかな? 生後何か月もたっていないような、まだ成長過程にある子どもで、初めは小さかったんです。撮影が終わるころには2倍になっていました。重いし、きちんと洗わないと臭うし。最後まで言うことを聞きませんでしたね(笑)。」

カン・ドンウォンは自ら神父のもとを訪ねて、何日か共に生活をしたりもしたが「もし実際に神父になってみたいと思わなかったか」という質問に「思いもよらないことだ」と否定した。

「僕はそのくらいの犠牲精神がありません。できないと思います。『人ができることだろうか』と思ったくらいです。本作を撮りながら一番心に触れたのは、キャラクターを準備しながら、僕が一番気になっていたものの一つでした。どうやって多くの人がやってきて話すことを全て聞くことができるだろうか？　いい話ばかりしないと思います。悩みがあって、良くないことがあるから打ち明けて、告解して…。他人に漏らすこともできず、警察につかまっても言うことはできないでしょ。もし誰かが人を殺したと言っても、通報することもできないんですよ。極端な話をすればですけど。だから聞いてみたんです。『どうしていらっしゃるのか』と。一言おっしゃいました。『私は耳を貸している人』だと。」

カン・ドンウォンは問題児の神学生が、高校生の時の自分と似ていると言った。今も変わらないと。「他の人がみんな良いと言えば『本当に良いのか? もう一度考えてみる』と言ってきちんと考えを明かす姿から劇中のチェ助祭と重なる部分がちらりと伺えるようだった。