みなさん、こんにちは~^^
今日はみなさんに“韓国第2の島”巨済市(コジェし/거제시)に響く美しい“音”を聴いてもらいたいと思いま~す♪
巨済市の南部にある鶴洞黒真珠モンドル海岸(ハクドン フッヂンジュ モンドル ヘビョン/학동몽돌해변)。夏には多くの海水浴客で賑わう巨済の人気スポット。
でも｢春が近づいているとはいえ、まだ冬なのにどうして海の紹介?｣とお思いの方もいらっしゃるかもしれません。
実は夏の人ごみの中では聞こえづらい音が、冬のこの時期になると耳を澄まさなくてもよく聞こえるんです。
それは、寄せては返す波の中で転がる小石たちが立てる音。黒真珠にも例えられるこの海辺の石は小さく丸みを帯びていて、繊細で涼しげな音が鳴るんです。
韓国の“美しい音百選”に選ばれたこともあるんですよ~!!!
ちなみに波の中で小石たちが立てるこの音を韓国語では｢チャルルッ、チャルルッ｣と表現するそうです。 日本語だと何が一番ぴったりくるでしょうか…? (画像引用：巨済市庁巨済観光ツアーブログ、http://gnfeel.blog.me/220617396942)
ココに関する詳しい情報はこちらからどうぞ~!!→ http://ameblo.jp/gsndtour/entry-12127703414.html
赤い丸のところが“鶴洞黒真珠モンドル海水浴場”です。古県(コヒョン)市外バスターミナルまでバスで向かいます。バスターミナルから“鶴洞黒真珠モンドル海水浴場”まではタクシーを利用するのが便利です。(タクシー所要時間：約33分、料金：約16,800ウォン)
ブログランキングに参加中♪
にほんブログ村
アナバコリアフェイスブックもあります↓↓↓
https://www.facebook.com/anabakorea