皆さん、こんにちは~^^
韓国は日に日に秋が深まってきている感じがあります。最近、明け方や夜は少し寒さも感じられるようになってきました。韓国旅行に来る方はトレンチコートくらい着てきてもいいかもしれませんね。
これからの季節、日本のコンビニでも人気の“あれ”が恋しくなってくる季節^^
ホクホクのあんぱんや肉まんは、韓国のコンビニでも売られているのをご存知でしたか~? 韓国語だとチンパン(찐빵)と言ったり、ホッパン(호빵)と言ったりします。
ちなみに、ちびっ子たちに大人気のキャラクター“アンパンマン”は韓国語で“ホッパンメン(호빵맨)”。韓国にもあんパン(韓国語でタンパッパン＜단팥빵＞）はあるのですが、“タンパッパンメン”より“ホッパンメン”のほうが語呂がよかったんですかね~?^^
今日の食後のデザートに、是非あったかいホッパンなんていかがですか~?(画像引用：韓国観光公社、http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.kto)
ブログランキングに参加中♪
にほんブログ村
アナバコリアフェイスブックもあります ↓↓↓
https://www.facebook.com/anabakorea