みなさん、こんにちは!!
4月に入り、いよいよ本格的な春到来!!と思いきや・・・突然さむ~くなったり・・
このような気象現象のことを韓国語で【コッセムチュイ(꽃샘추위) 】と言うんです!!
日本でも春の一時的な寒さのことを【花冷え】と言いますよね?
今日はそんな春に関する韓国語を皆さんにチョコッとお教えしちゃいたいと思いま~す!!
■コッセムチュイ(꽃샘추이)??
꽃(コッ)は花、샘(セム)は妬み・嫉妬の意味、추위(チュイ)は寒さを意味します。
「寒い天気が、花を咲くことに嫉妬している」ということです。
何とも可愛い表現だとは思いませんか~??
これ以外にも、春にちなんだ言葉はたくさんあるんです! 気になるぅ~~という方は、ぜひこちらからチェッ~~~ク!!!→ http://ameblo.jp/damyang/entry-12262171128.html
今韓国語を猛勉強中だという方は、春にちなんだ韓国語を是非使ってみてくださいね~~♪♪
ブログランキングに参加中♪
にほんブログ村
↓↓↓
https://www.facebook.com/anabakorea