皆さん、こんにちは~^^
韓国は日に日に涼しくなってきてだいぶ秋らしい天気が続いています。明け方や夜は少~しばかり肌寒さも感じられるようになってきたので韓国に来る際は長袖のトレーナーくらい着てきてもいいかもしれませんね♪
秋から冬にかけて寒さが増してくると日本のコンビニでも人気の“これ”が恋しくなってくる季節^^
ホクホクのあんぱんや肉まんは、韓国のコンビニでも売られているんですよ~♪韓国語だとチンパン(찐빵)、ホッパン(호빵)と言ったりします。
ちなみに、ちびっ子たちに大人気のキャラクター“アンパンマン”は韓国語で“ホッパンメン(호빵맨)”。韓国にもあんパン(韓国語でタンパッパン＜단팥빵＞)はあるのですが、“タンパッパンメン”より“ホッパンメン”のほうが語呂がよかったんですかね~?^^
今日の食後のデザートに、是非あったかいホッパンなんていかがですか~?(画像引用：韓国観光公社、http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.kto)
ブログランキングに参加中♪
にほんブログ村
アナバコリアフェイスブックもあります ↓↓↓
https://www.facebook.com/anabakorea